Rail company investigates disappearance of 30 tons of explosive ammonium nitrate during shipment