Rehabilitated sea turtle joins migratory tracking program after hospital release