Fatal Stabbing at NYC Migrant Shelter Raises Security Concerns