British Man's Tattoo Mistakenly Linked to Venezuelan Gang in U.S. Security Document