Israel's High Court faces pivotal moment as government seeks to limit its powers