Prince Harry's US Visa Scrutiny Deepens as Redacted Court Documents Released