GOP Faces Internal Struggle Over Proof-of-Citizenship Voting Bill Amid Shutdown Threat