Sudan descends into chaos as rival generals battle for control