Hayao Miyazaki's 'The Boy and the Heron' Lands on Max This September