Kate Middleton’s Homemade Gift for Queen Elizabeth Became a Royal Christmas Hit