Kate Winslet's 'Lee' Offers a Riveting Look at WWII Photographer Lee Miller