Taylor Swift Embraces Role in Chiefs' Community, Winning Over Fans