The 1975 Faces $2.4M Lawsuit Over On-Stage Protest Kiss in Malaysia