Senators Score Three in Third Period to Beat Maple Leafs 6-3, Panthers Win Over Capitals in Overtime