Peter Laviolette named new head coach of Rangers, promises culture change