Garland's Overtime Hat Trick Clinches Season Finale Win for Canucks Against Coyotes