Maple Leafs Sign Versatile Veteran Forward Max Domi to One-Year Deal