Monahan's Late Goal Secures Canadiens' Victory Over Islanders