Jannik Sinner Caps Landmark Season With ATP Finals Win Amid Doping Appeal