Naomi Osaka's Australian Open Comeback Cut Short in First Round