Naomi Osaka Secures First Clay Victory in Two Years at Madrid Open