Rafael Nadal Retires from Tennis After Emotional Farewell at Davis Cup