Naomi Osaka Shares First Look at Newborn Daughter and Nursery