Zendaya Honors Venus and Serena Williams with Iconic Vogue Photo Shoot Recreation