After Disappointing Debut, Video Game Adaptation 'Gran Turismo' Struggles to Find Traction