Panthers Secure Playoff Spot, Battle for Division Title; Red Wings' Playoff Hopes Dwindle