Broncos seek fresh start under new coach Payton as training camp opens