Sabres Secure First Win After Blowing Late Lead, Beat Lightning in OT