Jack Hughes Leads Devils' Comeback Win Over Islanders in Overtime Thriller