Devils Sign Dawson Mercer to 3-Year, $12M Contract Extension