Southern University Tops UC San Diego in NCAA First Four, Advances to Face UCLA