Spurs' De'Aaron Fox to Miss Rest of Season Following Finger Surgery