No. 14 Florida Atlantic Defeats No. 4 Arizona in Double-Overtime Thriller