Kyrie Irving's Fourth-Quarter Surge Leads Mavericks Over Hawks