Mavericks Triumph Over Heat in 114-108 Victory Led by Dončić's Triple-Double