Buffalo Bills Secure 23-20 Victory Over New York Jets in Thrilling Monday Night Football Clash