Arsenal keeper Ramsdale vows to combat homophobia after incidents in professional football