Diggs controversy sparks discussion after reporter's comments caught on hot mic