Jason Kelce's 'Monday Night Football' Debut Sparks Brotherly Banter