Titans' Treylon Burks Set to Carve Out New Role Despite Competitive Receiver Lineup