Brian Robinson Jr. Returns to Commanders-Cowboys Game After Ankle Injury Scare