Patriots Trade Joe Milton III to Cowboys, Cementing Drake Maye as Starting QB