Tua Tagovailoa's Return Boosts Dolphins Ahead of Key Matchup with Cardinals