Chargers' Justin Herbert Expected to Play Against Chiefs Despite Ankle Injury