49ers' Dre Greenlaw Returns After 10-Month Recovery, Exits Early in Loss to Rams