Philadelphia Union and Atlanta United Draw, Complicating Playoff Hopes