Austin FC Secures Crucial Draw Against LAFC to Keep Playoff Hopes Alive