Millwall sack manager Gary Rowett after poor start to season