Villa's Buendia sustains serious knee injury, will miss start of season