Lionel Messi's ongoing injury woes continue to sideline soccer star